通訳ができるようになりたい

 

オンライン通訳基礎講座

 

通訳技術とは英語力とは異なるものです。

 

通訳をするためには高い英語力、日本語力だけでなく、リテンション（短期記憶）、要約、パラフレーズ、メモとり、訳す技術と言った、通訳技術が必要です。

 

この講座では私が訓練を受けたサイマル・アカデミーの訓練内容を土台とした、通訳の基礎訓練に特化したレッスンをご提供します。

 

様々な形に応用ができる盤石な基礎技術を習得することで、多様な対応力を持つ通訳者を目指しましょう。

自主学習で通訳の基礎技術を習得したい

 

通訳＆リテンション自習室

 

通訳講座・リテンション強化講座で使用している教材を使い、通訳の基礎技術を身につけるための自主トレーニングができる自習室です。

 

 

• 初心者向けの教材
• リテンションの練習がしやすい1文ごとの音声ファイル
• 通訳の練習がしやすいパラグラフ区切りの音声ファイル
• 教材スクリプト＆訳例付

 

 

自分のペースで学習を進めたい人向けのプログラムです。

 

 

英語力をアップしたい

 

オンライン英語講座

 

私は中学1年生の義務教育から英語を学び始め、26才でサイマル・アカデミーの同時通訳科を卒業し、同時通訳者となりました。

 

初級、中級、上級、更にその上と、あらゆるレベルの英語を学んできました。 

 

この知識と経験をもとに、受講者ひとりひとりのレベルに最適なレッスンをご提供します。