英語学習のブログ記事一覧

★スカイプを利用したオンライン英語指導＆オンライン通訳講座開講中。

★通訳自主学習法スタディガイド好評発売中。

 

中学校で行った講演の動画です。

【インタビュー動画#3】英語上達の秘訣／英語上級者と通訳者の違い
続きを読む

機械翻訳で正確な英訳をするための日本語の書き方が学べるオンライン講座
続きを読む

AI自動翻訳時代の通訳需要と必要スキル（下）
続きを読む

フォニックス練習動画（英語発音改善トレーニング）
続きを読む

AI自動翻訳時代の通訳需要と必要スキル（上）
続きを読む

【インタビュー動画#2】AI自動翻訳の実力と通訳のこれから
続きを読む

自動翻訳で精度の高い英訳をするコツとお手本（機械の欠点の補い方＆おすすめソフトDeepL）
続きを読む

【インタビュー動画#1】英語との出会いと通訳のやりがい
続きを読む

スタディガイドの二次使用について
続きを読む

【通訳訓練】要約のやり方とコツ（例文＆お手本付）
続きを読む

日本語で読解力を鍛えながら英語力も磨く「SDGs上級英語講座」開講！
続きを読む

2030年に向けたみんなの目標SDGs （持続可能な開発目標）
続きを読む

シャドーイングでのスクリプトの使い方
続きを読む

英語に正確な文法と発音が必要な理由
続きを読む

小泉進次郎環境大臣の持論と英語と「セクシー発言」を私が支持する理由
続きを読む

医療英語や技術通訳など○○英語や○○通訳の勉強法 - 「言葉の力は、半分は知識であり考える力」
続きを読む

シャドーイング教材の選び方（日本語＆英語）
続きを読む

「知ってる英語」を「使える英語」にする勉強法14選 - 『TOEIC840からの実用英語スタディガイド』
続きを読む

私はこうしていじめを回避した。This is how I survived.
続きを読む

自主練習用通訳トレーニング教材の使い方（効果的な勉強の進め方）
続きを読む

「今日勉強できなかった」の罪悪感を軽減する方法
続きを読む

英語学習で伸び悩みを感じたら見直して欲しいこと
続きを読む

英語初心者、上級者、通訳志望者にも共通する英語学習の課題とは
続きを読む

20代の通訳学校通いは大変！でもおすすめな理由
続きを読む

「Google翻訳でいいじゃない」世界最高齢プログラマー若宮正子さんの英語術
続きを読む

『初心者のための英語学習ガイド』出版から一年
続きを読む

令和 - Beautiful Harmony
続きを読む

「実るほど頭を垂れる稲穂かな」 - 学習に必用な姿勢とは
続きを読む

本当に使える英語を身に付けるために（中学校での講演より）
続きを読む

通訳の自主勉強法をまとめたスタディガイド（独学、通訳初心者、英語上級者、自主練習にも◎）
続きを読む

あるツイートの反省点と基礎英文法の重要性
続きを読む

トランプ支持層の保守派ってどんな人？ - 2018年中間選挙を前に
続きを読む

英語がくれる楽しさと自信（映画「マダム・イン・ニューヨーク」を観て02）
続きを読む

英語力よりも大切なこと（映画「マダム・イン・ニューヨーク」を観て01）
続きを読む

さくらももこさんとちびまる子ちゃんと私のふるさと清水市
続きを読む

「初心者のための英語学習ガイド」Amazonレビューまとめ
続きを読む

イメージを思い浮かべてリテンション＆通訳をするには
続きを読む

「文法や発音を気にしすぎるから英語が話せない」の本当の問題点02
続きを読む

「文法や発音を気にしすぎるから英語が話せない」の本当の問題点01
続きを読む

同時通訳者Erika流「要約の自主練習方法」
続きを読む

「初心者のための英語学習ガイド」書店情報・反応・感想・コメント・評価
続きを読む

「初心者のための英語学習ガイド」ができるまで（03）内容紹介＆この本を作ってくれた人たち
続きを読む

「初心者のための英語学習ガイド」ができるまで（02）妥協しない強さとセカオワ
続きを読む

同時通訳者Erika流「リテンション＆リプロダクションの自主練習方法」
続きを読む

「初心者のための英語学習ガイド」ができるまで（01）産みの喜びと苦しみ
続きを読む

高畑勲監督の映画と多角的な視点と知識の大切さ
続きを読む

「一を聞いて十を知る」はコミュニケーションにあらず
続きを読む

同時通訳者Erikaが実演「シャドーイングのやり方（お手本）」
続きを読む

【おもしろ動画】THE EXCHANGE（個人間直接取引のスリルとサスペンス）
続きを読む

インターネットで通訳訓練のレッスン（オンライン通訳講座）始めました
続きを読む

16 fairies and 16 skills of an interpreter - No.1 Listening
続きを読む

スラングと中学英文法
続きを読む

だから私は通訳が好き。
続きを読む

16 fairies and 16 skills of an interpreter
続きを読む

E-JES (Erika's Japanese-English Services) 始動
続きを読む

コミュニケーション後進国日本【言動編】
続きを読む

"911" I was an exchange student living in Houston on that September day
続きを読む

アメリカ同時多発テロ911の年の記憶
続きを読む

コミュニケーション後進国日本【会話中編】
続きを読む

「英語力＝英会話力」ではない
続きを読む

コミュニケーション後進国日本 【笑い方編】
続きを読む

「英語を嫌いにならないでほしい」
続きを読む

英文法に「なぜ」は必要か？
続きを読む

韓国ムジュ出張で久々に出くわした言語差別
続きを読む

留学のベストタイミング、高校留学のすすめ
続きを読む

通訳さんは日本語と同じように英語が分かるんですか？
続きを読む

簡単に英語ができるようになる方法？（中高生向け英語セミナーにて）
続きを読む

耳だけに頼る英語学習の落とし穴
続きを読む

英語の耳と発音を育てるのにお薦めの習い事
続きを読む

必要としている人に英語を教えたい想いの原点
続きを読む

新年に向けて英語で猛特訓中「I'm Erika」の発音の難しさ
続きを読む

同時通訳者Erikaが選ぶ今年の英単語2016 Populism（ポピュリズム）
続きを読む

日本の英語教育が生んだ最高傑作PPAP
続きを読む

「英語教育のせいで日本人は英語ができない」は本当なのか
続きを読む

【風刺コメディ動画】トランプの言う「偉大なアメリカ」ってこんな時代（白人至上、人種差別、女性蔑視）
続きを読む

語学学習を楽しくする「分かった！」と「通じた！」
続きを読む

英語の発音改善に効く！同時通訳者お薦めの勉強法5つ
続きを読む

小6で英検5級に落ちた同時通訳者です。
続きを読む

トランプ発言とアメリカの言語差別
続きを読む

トランプ氏がヤジる日本人の英語
続きを読む

逐次通訳と同時通訳の違い
続きを読む

【私が通訳になるまで10】大学受験英語の実力
続きを読む

【私が通訳になるまで9】留学後の高校生活
続きを読む

【私が通訳になるまで8】高校留学と異文化学習
続きを読む

【私が通訳になるまで7】高校留学と英語の授業2
続きを読む

【私が通訳になるまで6】高校留学と英語の授業1
続きを読む

【私が通訳になるまで5】高校留学と学校生活
続きを読む

【私が通訳になるまで4】高校留学とホストマザー
続きを読む

【私が通訳になるまで3】高校受験から留学まで
続きを読む

【私が通訳になるまで2】スピーチコンテストと自己流勉強法
続きを読む

【私が通訳になるまで1】英検5級不合格から
続きを読む

同時通訳者Erikaのブログ

 

2018年

2017年

2016年

2015年

私が通訳者になるまで

英語学習

通訳スキル16／通訳工場のコビトさん

通訳学校／サイマルアカデミー

通訳の仕事

雑記

英文記事

 

記事一覧（サイトマップ）